ALMAS DE OTROS LUGARES
Lugares y gente del tango argentino en Italia

Imágenes y apuntes de viaje. Más que un reportaje, es un viaje a través de los lugares, la historia y personajes del tango argentino en Italia. Y como todo viaje, es una búsqueda: seis meses pasados de un punto al otro de la península itálica, siguiendo los eventos, las noches, los pensamientos de los protagonistas de un fenómeno que después de diez años mantiene inalterada la magia, pasando los confines del retorno y de la moda para convertirse en algo más profundo.

Una fotógrafa y una periodista, compañeras de viaje, de una aventura delicada y sorprendente: la regalada por las voces de todos los que fueron tocados, atropellados, acariciados por las emociones del sentimiento que se baila. Como un espejo de la sociedad, tierna y contradictoria, que vive dentro los umbrales de las milongas, ³Almas de otros lugares - lugares y gente del tango argentino en Italia² se prepara para salir de la Colombi Litografía.

Lucia Baldini, que cinco años atrás fue la primera fotógrafa italiana a
dedicar un libro al tango: ³Giorni di tango², fue también fotógrafa de escena de la Compañía Tangueros, en otra ocasión la de Carla Fracci; autora de una monografía sobre Frank Zappa, se presenta esta vez transformando en escenarios las ciudades y en actores los rostros y los cuerpos, encontrados en su vagabundear espiritual y sentimental por la Península. Una vez más, su lente se deja sugestionar por el misterio del abrazo en una nueva serie de tomas en blanco y negro. Maestros, bailarines, estudiantes, simples apasionados: el pueblo de las milongas se convierte en protagonista en las páginas de ³Almas de otros lugares². Y las emociones, las ideas, los desafíos y el personal modo de vivir el tango de parte de esta gente, encuentra un lugar en la galería de retratos que escapan de la pluma de Michela Fregona: un sendero íntimo para descubrir páginas conocidas y menos conocidas, historias vistas con los ojos de quien, estando debajo de las candilejas, se detiene un momento para convertirse en espectador de si misma. Atrás de las bambalinas de asociaciones, lugares y bailarines, existe una historia informal. Narrada por los protagonistas. El libro contiene, además, un minucioso elenco de asociaciones, milongas, escuelas de tango en Italia, podemos considerarlo como una guía actualizada y confiable del panorama italiano del tango argentino.